Englisch-Schwedisch Übersetzung für current events

aktualitetTV-kanalen ska även fortsättningsvis ha ett ansvar för nyheter och aktualiteter.Sofokles tragedi Antigone har alltid sin moraliska aktualitet.Begreppet aktualitet har sitt ursprung hos Aristoteles som gjorde en distinktion mellan det faktiska och tingens inneboende och ännu oförverkligade möjligheter (potentialitet).
aktualiteter

aktuellBedömer någon de aktuella händelserna ur den synvinkeln?Is anyone analysing current events in this respect? Det visar de aktuella händelserna i Grekland.The current events in Greece illustrate this. De starka känslor som vissa dagsaktuella händelser satt i svallning kräver därför stor vaksamhet.The feelings aroused by certain current events therefore demand greater vigilance.
aktuella händelserI detta sammanhang måste vi måste också komma ihåg aktuella händelser.We also have to keep current events in mind here. Aktuella händelser i Tunisien och Egypten kan vara nyckeln till framtiden för hela regionen.Current events in Tunisia and Egypt may be the key to the future of the entire region. Aktuella händelser i Europa visar varje dag hur Europa faller till korta inom alla dessa områden.Current events in Europe demonstrate every day how Europe falls short in all these areas.
händelse
Kommer du ihåg några händelser från den natten?Konserten är årets stora kulturella händelse.

current affairs; those events and issues of interest currently found in the news

Wörterbuch